Beschwerde lesen

Über meinen Arbeitgeber hatte ich einen Online Englischkurs welcher laut Anzeige im Kundentool bis 07.02.2016 laufen sollte. Nachdem ich kurz vor Ablauf des Kurses keine Privatlehrerstunden buchen konnte, kontaktierte ich den Kundenservice.

Von dort bekam ich den Hinweis, das eine Buchung dieser Stunden 48 h vor Ablauf des Kurses nicht mehr möglich ist. Freundlicherweise wurde seitens der Mitarbeiterin eine Verlängerung um 5 Tage mitgeteilt.
"But I've extended your course for 5 days so that you'll have the possibility to take advantage of these days for some more private lessons. "
Hierüber habe ich mich zunächst gefreut und empfand den Service an dieser Stelle als sehr gut und Kundenorientiert.
Ich ging damit davon aus, dass ich den Kurs bis zum 12.02.16 nutzen kann und habe am 11.02.16 versucht mich wieder einzuloggen.
Leider war der Kurs zu diesem Zeitpunkt geschlossen.
Eine erneute Nachfrage von mir wurde abgewiesen.
"Sie wollen mich ja jetzt wohl nicht fuer Ihre Fehlinterpretation meiner E-Mail verantwortlich zu machen! "

Ich kann meinerseits keine Fehlinterpretation des Satzes erkennen:
"But I've extended your course for 5 days so that you'll have the possibility to take advantage of these days for some more private lessons. "

Ich halte es für absolut nachvollziehbar, dass man als Kunde davon ausgeht, das der Kurs mit dieser Mitteilung nicht am 07.02.16 sondern am 12.02.16 endet. Wäre es mit ergänzenden Kommentaren klar ersichtlich gewesen, das dies nicht der Fall ist, hätte ich definitiv eine andere Zeitplanung für die Fertigstellung der letzten Lektion gewählt um das Abschlusszertifikat zu erhalten.