RTL2 Fernsehen GmbH & Co. KG (Grünwald)
Heftige Zensur!
So ziemlich jeder kennt Pokito auf RTL 2. Dort werden Animes (das sind verfilmte Mangas) ausgestrahlt. Ich nehme z. B. meinen Lieblingsmanga Naruto. Die Zensur dort ist brutal. Alle Szenen, welche Blut, Leichen, usw. enthalten, werden herausgeschnitten.
Man kapiert die Geschichte nicht mehr, weil RTL 2 die Texte, die Fluchwörter enthalten oder Wörter wie Tod, Sterben, Blut, Leiche, usw. rausnimmt. Anstatt sterben zu sagen, heißt es dann plötzlich verschwinden oder so.
RTL 2 hat das Gefühl, dass Naruto eine (Klein) Kindersendung ist, verschiebt die Sendezeit. Das beste Beispiel, was ich kenne, ist die Szene, wo Sasuke seinen ganzen Clan verliert. Schaut sie auf japanisch und auf RTL 2. Zensur = Katastrophe!
Und dem zerstörten Ruf würde es bestimmt auch nicht schaden.